Nachdem der Vatikan bereits zwei mal durch Sprecher die Situation zu entschäfen versuchte, äusserte sich heute Papst Benedikt XVI selbst dazu. Der Spiegel:

Von den Reaktionen auf seine Regensburger Rede sei er "tief betrübt", weil sie als "beleidigend für muslimische Gläubige" interpretiert worden seien. Die inkriminierte Passage, Aussagen des byzantinischen Kaisers Manuel II. Palaiologos, denen zufolge der Prophet Mohammed "nur Schlechtes und Inhumanes" in die Welt gebracht habe, sei nur ein Zitat gewesen. Benedikt XVI. sagte wörtlich "Nur ein Zitat, das in keiner Weise meine persönliche Haltung dem Islam gegenüber ausdrückt."

Der Spiegel und andere Zeitungen verbreiteten dann heute Nachmittag, dass die Muslimbrüder und andere die Entschuldigung akzeptierten. Ein bisschen später sah es dann wieder anders aus. Laut CNN und Ynetnews geht den Muslim Brüdern die Entschuldigung nicht weit genug. Was passiert jetzt also ? Man braucht sich nur die Schlagzeilen von Heute und Gestern anzuschauen, dann bekommt man eine Idee:

Heute:

Muslims firebomb churches in West Bank

Somali cleric calls for pope's death

Report: Rome tightens pope's security after fury over Islam remarks

Italienische Nonne in Mogadischu erschossen

Experten befürchten Anschlag auf Papst Benedikt

Gestern:

CNN Video - Pope's comments spark anger

Report: Pope’s security beefed up

Egypt summons Vatican envoy over Pope speech

Two West Bank churches hit by firebombs over pope comments

Egypt's top Christian leader denounces pope's comments on Islam as against Christ's teachings'

British Muslim leader condemns pope's remarks on Islam

Hizbullah denounces Pope's remarks

Gunmen open fire at Greek-Orthodox church in Gaza

Iraq calls for calm after Pope's remarks

Muslim Brotherhood: Pope statement not enough

Turkish PM says Pope comments on Islam "Ugly"

Arab op-ed: Pope’s remarks may lead to war

Taliban demands Pope to apologise for anti-Islam remarks

Moslembrüder wollen Benedikts Kniefall


Das nächste Kapitel im Kampf der Kulturen wurde also noch nicht beendet. Schon bald geht der Papst in die Türkei. Die Reise wurde eben nochmal bestätigt. Fast passend dazu ist in der Türkei ein neues Buch erschienen: Attentat auf den Papst. Die Geschichte wirde also weitergehen und wenn nicht mit diesem Thema, dann werden die Islamisten sicher schnell eine neue Gelegenheit finden. Und während der Westen weiter nacht milden Worten ringt, brennen in Gaza die Kirchen, und Nonnen werden ermordet.

Lesenswertes zum Thema:

Das große Missverständnis

Carrell, Rushdie, Ratzinger - wer kommt als nächstes?

Kommentar: Amoklauf gegen den Papst

Yahoo Bilder-Slideshow