Es ist nicht klar, in wie fern man dieser Story glauben kann. Verschiedene Iranische Webseiten, sowie Indymedia und andere behaupten, die BBC habe sich für die Wortwahl während der Iran-GB Krise entschuldigt.

The BBC internal complaints department today apologised for describing Iran as having “abducted” the 15 British sailors and marines in a news report on the 25th March. It also apologised for repeatedly referring to the British service personnel as “hostages” in news reports.

Hier die gesamte Story. Zuzutrauen wäre es der BBC auf jeden fall.